{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":19,"n_cols":3,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno, in merito alla presente procedura, si richiede di specificare la documentazione progettuale da inserire nella Busta Offerta Tecnica, visto che nel disciplinare al punto 10. Contenuto della “Busta tecnica” non risulta riportato. Grazie","Buongiorno si prende atto di quanto rilevato ed a tal fine si inserisce tra la documentazione di gara il disciplinare di gara rivisto.\r\n Si coglie l'occasione per puntualizzare altresì  nel nuovo disciplinare le categorie di cui si compone l'intervento ed i relativi importi con  i conseguenti vincoli di partecipazione esplicitati all'art.6 del Disciplinare di cui trattasi.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[2,"Buonasera\r\ncon la presente vi specifichiamo che nei documenti di gara presenti sul sito manca l'allegato M. Vogliate gentilmente indicarci le modalità per reperire lo stesso.\r\nSaluti","Buongiorno si inserisce nella documentazione di gara Allegato M\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[3,"Buonasera,\r\nla scrivente impresa chiede chiarimenti in merito all'offerta tecnica, nello specifico:\r\nDall’analisi dei documenti del bando è stato riscontrato che non sono indicati documenti minimi per elaborare l’offerta tecnica. \r\nPer cui si chiede se ci sono indicazioni su come elaborare l’offerta tecnica tipo:\r\n1- una o più relazioni;\r\n2- Formato, carattere, interlinea ed eventuale numero massimo di pagine per le relazioni;\r\n3- Possibilità di presentare elaborati grafici in altri formati: A3-A2-A1;\r\n4- Presentazione di un Computo Metrico.\r\nIn attesa di riscontro.\r\nSaluti\r\n","Si invita a prendere visione dei quesiti precedenti e a scaricare il disciplinare di gara Rev.1 del 07.09.2023.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[4,"Buongiorno, la scrivente impresa chiede chiarimenti in merito alle categorie di lavoro indicate nel disciplinare di gara revisionato del 07.09.2023. Nello specifico, risulta mancante la categoria OG9. La scrivente chiede di specificare se sia stata stralciata dall'appalto o se si tratti di un refuso, e in caso si tratti di un refuso, si chiede di specificare se sia anch'essa accorpabile alla categoria OG11. Saluti.","Buonasera\r\nLa categoria OG9 , risulta inglobata nella OG1 come riportato nel Capitolato Speciale D'Appalto.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[5,"Buongiorno con le presente si chiede di avere informazioni inerenti il criterio 5.1.\r\nLa scrivente risultava iscritta alla white list, ha fatto richiesta di permanenza e ad oggi risulta in istruttoria.\r\nPertanto si chiede se per tale ipotesi verrà attribuito o meno il punteggio.","Buongiorno\r\nQuanto richiesto sarà valutato nell'ambito delle attività di competenza della  Commissione Giudicatrice.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[6,"Salve, non risulta nella modulistica l'allegato C. come indicato nel disciplinare di gara a pag.23.\r\nSi resta in attesa del suo caricamento.\r\nGrazie","Buongiorno\r\nSi è provveduto a caricare l'Allegato C .\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[7,"Relativamente alle categorie OG9/OS3/OS28/OS30 qual'è la classifica richiesta.\r\n","Buongiorno \r\nSi veda a riguardo quanto riportato all'art.1.5 del Capitolato Speciale D'Appalto PARTE I.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[8,"Spett.RUP \r\nsi chiede conferma circa la possibilità di avvalimento della categoria OG11 come disciplinare di gara lascia intendere.\r\nsi chiede inoltre se vi è possibilità di avvalimento per alcune delle certificazioni richieste al punto 5 dell'offerta tecnica.\r\nCerti di un vostro gentile riscontro vi porgiamo cordiali saluti.","Buongiorno\r\nSi invita a visionare Capitolato Speciale D'appalto parte I art.1.5  pag.25-26 dalle quali si evince l'impossibilità di utilizzo dell'istituto dell'Avvalimento per la Categoria OG11 essendo una categoria SIOS a qualificazione obbligatoria.\r\nIn ragione di tanto è da confermare quanto riportato nel Capitolato Speciale D'appalto parte I art.1.5  pag.25-26 e rettificare quanto riportato al punto 3 di pag. 11 del Disciplinare di gara Rev.1.3) \"ad avvalersi dei requisiti di un’altra impresa (art. 89 D.lgs. 50/2016 E SMI\".\r\nPer quanto riguarda la seconda parte del quesito si risponde positivamente.\r\nIl RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[9,"Buongiorno si chiede di avere un chiarimento inerente i requisiti di partecipazione.\r\nLa scrivete intende partecipare in RTI orizzontale con un altra impresa, ENTRAMBE qualificata in OG1 classifica III.\r\nE' possibile partecipare in tal modo dichiarando per la categoria OG11 il subappalto qualificante?","Buongiorno \r\nSi invita a visionare quanto riportato all'art.6 del Disciplinare di gara rev.1 dove in particolare si riporta:\r\n\" N.B. Il concorrente che ricorra al subappalto necessario deve essere in possesso della qualificazione nella categoria prevalente per l’importo totale dei lavori\".\r\nAlla luce di tanto non risulta possibile partecipare in RTI ed utilizzare l'appalto necessario per la OG11.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[10,"Si chiede se è possibile partecipare in RTI ORIZZONTALE con due imprese qualificate per la categoria OG1, che coprono nel complesso l'intero importo e dichiarare il subappalto per la categoria OG11 al 100%.","Buongiorno \r\nSi invita a visionare quanto riportato all'art.6 del Disciplinare di gara rev.1 dove in particolare si riporta: \" N.B. Il concorrente che ricorra al subappalto necessario deve essere in possesso della qualificazione nella categoria prevalente per l’importo totale dei lavori\". Alla luce di tanto non risulta possibile partecipare in RTI ed utilizzare l'appalto necessario per la OG11.                        \r\n                   IL RUP Ing. Francesco Bonfrate"]
[11,"Buonasera, in merito alla procedura di gara chiediamo se vi è la possibilità di avere i file 3D in formato \".ifc\" in modo da poter effuttuare una più precisa lettura dei dati, in virtù anche dei criteri previsti dal disciplnare di gara.\r\nCordiali saluti\r\n","Buongiorno\r\nNon risulta possibile acquisire i file nel formato richiesto in tempi compatibili con la procedura di gara.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[12,"Buongiorno, \r\nsi chiede Computo Metrico Estimativo ed Elenco Prezzi in formato .dcf o editabile per l'espletamento di quanto richiesto per la redazione dell'offerta economica. \r\nCordiali Saluti","Buongiorno \r\nSi allega quanto richiesto\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[13,"Spett.le RUP\r\nNelle more dell'implementazione della disciplina di cui all'art. 106, comma 3 Dlgs. 36/2023, in conformità a quanto disposto con l'art. 225, comma 2 Dlgs.   36/2023, la verifica potrà avvenire tramite comunicazione PEC all'indirizzo della Compagnia, qualora non venga indicato dal concorrente in sede di offerta il sito internet presso cui poter verificare la garanzia?\r\nCerti di un vostro riscontro vi porgiamo cordiali saluti","Buongiorno\r\nsi riporta, a riguardo,  quanto previsto  dall'art.106 comma 3 :.....\r\nLa garanzia fideiussoria deve essere emessa e firmata digitalmente; essa deve essere altresì verificabile telematicamente presso l’emittente ovvero gestita mediante ricorso a piattaforme operanti con tecnologie basate su registri distribuiti ai sensi dell’articolo 8-ter, comma 1, del decreto-legge 14 dicembre 2018, n. 135, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 febbraio 2019, n. 12, conformi alle caratteristiche stabilite dall’AGID con il provvedimento di cui all’articolo 26, comma 1.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[14,"Buongiorno con la presente si chiede di avere informazioni sulla compilazione del dgue.\r\nL’articolo 91 del Nuovo Codice dei Contratti pubblici (decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36) prevede che l’operatore economico che partecipa a una procedura per l’aggiudicazione di un appalto presenta (utilizzando la piattaforma di approvvigionamento digitale messa a disposizione dalla stazione appaltante) unitamente alla domanda di partecipazione, all’offerta e ad ogni altro documento richiesto per la partecipazione – il documento di gara unico europeo (DGUE) redatto in forma digitale in conformità al modello di formulario approvato con regolamento della Commissione europea (Regolamento di esecuzione UE 2016/7 della Commissione del 5 gennaio 2016 e pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea L 3/16 del 6 gennaio 2016).\r\nPoichè sulla piattaforma Traspare non c'è la possibilità di compilare il dgue,  si chiede  la  piattaforma, che la stazione appaltante, ha messo a disposizione per gli operatori economici sul quale   redigerlo.\r\nGrazie","Buongiorno\r\nIL DGUE da utilizzare è quello disponibile e scaricabile dalla piattaforma Traspare riportato tra la documentazione di gara.\r\nIL RUP\r\nIng. FRancesco Bonfrate"]
[15,"Si chiede di avere informazioni inerenti sull'importo da garantire.\r\nLe riduzioni di cui all'art. 106 comma 8 \"............L’importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto fino ad un importo massimo del 20 per cento, cumulabile con le riduzioni di cui al primo e secondo periodo, quando l’operatore economico possegga uno o più delle certificazioni o marchi individuati, tra quelli previsti dall’allegato II.13, nei documenti di gara iniziali che fissano anche l’importo della riduzione, entro il limite massimo predetto.\"\r\n\r\nSi chiede nel caso di partecipazione in RTI da costituirsi, l'ulteriore riduzione del 20%,  va applicata per tutte le imprese che costituiscono il raggruppamento o è sufficiente che solo un impresa possegga le certificazioni o marchi individuati, tra quelli previsti dall’allegato II.13?"," Buongiorno\r\nSi ritiene che aii fini delle riduzioni di cui trattasi sia sufficiente che solo un impresa possegga le certificazioni o marchi individuati, tra quelli previsti dall’allegato II.13.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[16,"Buongiorno,\r\ncon la presente si chiede come debba essere redatto il  COMPUTO METRICO ESTIMATIVO MIGLIORATIVO nell'offerta economica in quanto il COMPUTO  a base di gara è complessivo di fornitura e posa in opera ma la manodopera non è soggetto a ribasso.\r\nSi resta in attesa di cortese riscontro.\r\nCordiali saluti.","Buongiorno\r\nSi precisa che il CME richiesto, dovrà contemplare le voci di progetto nonchè  le voci inerenti le lavorazioni migliorative al lordo del costo della manodopera come derivabili dal listino prezzi vigente e dovrà essere integrato da apposito computo inerente l'incidenza della manodopera per ciascuna voce. Tanto analogamente al percorso seguito in fase di progetto.\r\nSi invitano tutti gli operatori economici a prendere visione del quesito di cui trattasi.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[17,"Spett.le Ente, \r\npartecipando come consorzio stabile designando una consorziata esecutrice si richiede ai fini dell'attribuzione dei punteggi per il possesso della OH SAS 18001 se può essere sostituita dalla ISO 45001 e quindi il possesso di quest'ultima oltre al possesso della ISO 14001 - SA 8000 e WHITE LIST, si chiede se le certificazioni devono essere possedute sia dal consorzio che dalla consorziata o anche solo da una delle stesse. \r\n\r\nCordiali saluti.","Si rileva la necessità del possesso delle certificazioni in capo al consorzio stabile, unica parte contrattuale atteso che la consorziata designata si limita a rispondere solidalmente, insieme al consorzio, delle obbligazioni scaturenti dall’esecuzione del contratto.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]
[18,"in merito la verifica  telematica della garanzia provvisoria mediante ricorso a piattaforme operanti con tecnologie basate su registri distribuiti ai sensi dell’articolo 8-ter, comma 1, del decreto-legge 14 dicembre 2018, n. 135 si richiede se per le garanzie fideiussorie e le polizze assicurative, nelle\r\nmore del nuovo decreto (art. 117, comma 12), continua ad applicarsi il decreto del Ministro dello sviluppo economico 19 gennaio 2018, n. 31 [in realtà, il corretto riferimento è al decreto del Ministro dello sviluppo economico 16 settembre 2022, n. 193, in vigore il 29 dicembre 2022, che, all’art. 4, comma 1, ha abrogato il decreto n. 31/2018, erroneamente indicato all’art. 225, comma 7, del nuovo Codice del 31 marzo\r\ncome ancora in vigore!].\r\n In sintesi, le disposizioni del D.lgs. 50/2016 continuano ad applicarsi per lo\r\nsvolgimento delle attività relative a: a) redazione o acquisizione degli atti relativi alle procedure di programmazione, progettazione, pubblicazione, affidamento ed esecuzione dei contratti; b) trasmissione dei dati e documenti relativi alle procedure di cui alla lettera a); c) accesso alla documentazione di gara; d) presentazione del documento di gara unico europeo; e) presentazione delle offerte; f) apertura e conservazione del fascicolo di gara; g) controllo tecnico, contabile e amministrativo\r\ndei contratti anche in fase di esecuzione e gestione delle garanzie.\r\n\r\nIn attesa di un gentile riscontro, cordiali saluti. \r\n\r\n","Si invita a prendere visione di altro quesito analogo.\r\nIL RUP\r\nIng. Francesco Bonfrate"]