{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":3,"n_cols":3,"rows_kept":3,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Con riferimento alla procedura di gara in oggetto, si chiedono i seguenti chiarimenti: \r\n1.\tIl disciplinare di gara al punto B. Servizi di ingegneria e architettura, in merito ai requisiti di capacità tecnica e professionale (punto b.1) richiede l’avvenuta esecuzione nel triennio precedente di servizi di ingegneria e architettura…\r\nConsiderato che nel periodo “Ulteriori indicazioni con precipuo riferimento ai requisiti di progettazione” a pag.23 del disciplinare di gara si riporta che “I servizi di ingegneria e architettura valutabili, sono quelli iniziati ed ultimati nel decennio antecedente la data di pubblicazione… \r\n1.1.\tQuesito: qual è il periodo di riferimento da considerare per i S.I.A. svolti?\r\n2.\tNel periodo “Ulteriori indicazioni con precipuo riferimento ai requisiti di progettazione” a pag.23 del disciplinare di gara, è riportato che “Ai fini della dimostrazione dei requisiti di progettazione, tra i servizi attinenti all’ingegneria ed all’architettura e gli altri servizi tecnici sono da intendersi ricompresi gli studi di fattibilità eseguiti, anche per opere pubbliche da realizzarsi tramite finanza di progetto ed ogni altro servizio propedeutico alla progettazione effettuato nei confronti di committenti pubblici o privati…\r\n2.1.\tQuesito: la progettazione definitiva eseguita per conto di un operatore economico in una procedura di gara pubblica con offerta migliorativa, pertanto riguardante la realizzazione di opera con Stazione Appaltante pubblica, è qualificabile come servizio svolto, atteso il livello progettuale decisamente più elevato a quelli indicati nelle Linee Guida n.1 di ANAC? \r\n3.\tNel periodo “Ulteriori indicazioni con precipuo riferimento ai requisiti di progettazione” a pag.23 del disciplinare di gara, è riportato che “ Sono valutabili anche i servizi svolti per committenti privati, documentati attraverso certificati di buona e regolare esecuzione rilasciati dai committenti privati o dichiarati all’operatore economico…Si specifica sin d’ora che, per quel che concerne i servizi svolti in favore di committenti privati, la documentazione da produrre a comprova del requisito dovrà dimostrare non solo che i servizi tecnici di ingegneria ed architettura siano stati ultimati, ma altresì che i lavori siano stati completati od iniziati o che comunque fossero suscettibili di effettiva realizzazione (a titolo esemplificativo e senza pretesa di esaustività: atti autorizzativi, atti concessori)…”.\r\n3.1.\tQuesito: la progettazione definitiva e/o esecutiva, regolarmente validata ed approvata, eseguita in veste di progettista indicato dall’operatore economico aggiudicatario in una procedura di gara con appalto integrato riguardante la realizzazione di opera con Stazione Appaltante pubblica, per la quale realizzazione il progettista non svolge più alcun ruolo nell’esecuzione dell’opera,  è qualificabile come servizio svolto?\r\n4.\tIl disciplinare di gara al punto B. Servizi di ingegneria e architettura, a pag. 25 riporta “Per l’attività di progettazione è richiesta una polizza di responsabilità civile professionale, nel rispetto della normativa vigente, estesa al danno dell’opera, per i rischi derivanti dallo svolgimento dell’attività di propria competenza, ivi compresi i rischi derivanti da errori o omissioni nella redazione del progetto che abbiano determinato a carico della Stazione Appaltante nuove spese di progettazione e/o maggiori costi. La polizza deve avere durata dalla data di stipula del contratto fino alla data di rilascio del certificato di collaudo. Si precisa, pertanto, che tale polizza deve essere presentata anche dal progettista esterno indicato e quindi, alternativamente:\r\na.\tdai progettisti titolari della progettazione esecutiva indicati dall’Appaltatore o associati temporaneamente a quest’ultimo…;\r\n\r\n4.1.\tQuesito: considerato che le Assicurazioni devono uniformarsi agli schemi imposti dal d.m. 16 settembre 2022, n. 193 e, nella fattispecie, allo schema 2.2 che all’art. 2 Assicurato e Contraente, stabilisce che “Ai fini della presente copertura assicurativa è considerato Assicurato e Contraente il soggetto di cui all’art. 46, comma 1. Lett. a), b), c), d), d-bis), e), f), del Codice, che la Stazione appaltante abbia incaricato di eseguire la progettazione posta a base di gara dell’opera oggetto dell’appalto…, in caso di progettista indicato dall’impresa concorrente, che in tale veste non è associato all’Impresa e quindi non riveste ruolo di operatore economico né avrà rapporti contrattuali con l’Ente appaltante, ma solo con l’Appaltatore che lo ha indicato, la polizza richiesta è ultronea e non dovuta dal progettista indicato?\r\n\r\n5.\tIn caso di Impresa in possesso di SOA per esecuzione e progettazione, è possibile dimostrare i S.I.A. svolti richiesti unendo quelli posseduti dall’Impresa con quelli svolti dal progettista indicato?\r\n\r\n6.\tLa ns. impresa è in possesso di SOA per le categorie OG2 classifica VI e categoria OG10 classifica I.  Si chiede di confermare per la partecipazione al Lotto 1 (PUI) se la categoria OG10 classifica III a qualificazione obbligatoria sia subappaltabile al 100%, premesso che il suddetto operatore economico con la categoria OG2 classifica VI copre l’intero importo complessivo dell’appalto, e quindi partecipare alla gara in forma singola dichiarando il subappalto qualificante integrale nella categoria OG10 ad impresa in possesso di tali requisiti, e come dallo stesso interpretato dal disciplinare di gara a pag. 33 Art.9. SUBAPPALTO “La mancata espressione della volontà di ricorso al subappalto, per quelle categorie a qualificazione obbligatoria non possedute dal partecipante, comporta l’esclusione dalla gara”.\r\n\r\nIn attesa di un cortese riscontro in merito, cordiali saluti.\r\n\r\n","1_Il periodo da considerare è, ai sensi dell’art. 100, co. 11 del D.Lgs 36/2023, il triennio. \r\n2_No. I servizi valutabili sono quelli svolti a seguito di formale incarico da parte della Pubblica Amministrazione. Le capacità tecniche e professionali devono infatti far riferimento ai contratti eseguiti (art. 58, co. 4 della Direttiva 24/2014/UE). \r\n3_Si\r\n4_Fermo restando il possesso in capo ai progettisti della propria polizza professionale, i progettisti singoli o associati, qualora esterni all’Appaltatore, sono tenuti a stipulare una polizza di responsabilità civile e professionale relativa all’appalto (ex art. 24, co. 4 del D.Lgs 50/2016, cui lo Schema 2.2 è relativo). Inoltre, ai sensi dell’art. 44, co. 6 del D.Lgs 36/2023 (“6. Nei casi in cui l’operatore economico si avvalga di uno o più soggetti qualificati alla redazione del progetto, la stazione appaltante indica nei documenti di gara le modalità per la corresponsione diretta al progettista degli oneri relativi alla progettazione esecutiva indicati in sede di offerta, al netto del ribasso d’asta, previa approvazione del progetto e previa presentazione dei documenti fiscali del progettista”.)e ferma restando la responsabilità dell’Appaltatore, i progettisti esterni avranno rapporti contrattuali con la Stazione Appaltante.  Tale copertura assicurativa andrà stipulata solo in caso di aggiudicazione in fase di sottoscrizione dei contratti attuativi. In caso di progettazione esecutiva svolta dallo staff tecnico dell’Appaltatore in possesso della SOA progettazione+costruzione, la medesima polizza sarà stipulata dall’Appaltatore a copertura dell’attività progettuale svolta dal suo staff interno. Si precisa infine che si tratta di copertura assicurativa diversa da quella di cui all’art. 117 co. 1 del D.Lgs 36/2023 (Garanzia Definitiva), nonché da quella di cui all’art. 117, co. 10 del D.Lgs 36/2023 (Copertura Assicurativa per l’esecuzione dei lavori), per le quali vedasi i documenti di gara (Condizioni Generali - Schema di Accordo Quadro – Schema di Contratto specifico). Le polizze sono stipulate secondo le modalità di cui all’art. 117, co. 12 del D.Lgs 36/2023. \r\n5_Si. Si richiama a tal proposito quanto disposto dal D.Lgs 36/2023 all’art. 44, co. 4 (“3. Quando il contratto è affidato ai sensi del comma 1, gli operatori economici devono possedere i requisiti prescritti per i progettisti, oppure avvalersi di progettisti qualificati, da indicare nell’offerta, o partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione. (…)”) e all’art. 30, co. 5 -  Allegato II.12 D.Lgs 36/2023 (“5. I requisiti per i progettisti, previsti dal bando ai sensi dell'articolo 44, comma 3, del codice, devono essere posseduti dalle imprese attestate per prestazioni di sola esecuzione, attraverso un progettista associato o indicato in sede di offerta in grado di dimostrarli, scelto tra i soggetti di cui all'articolo 66, comma 1, del codice. Gli operatori economici attestati per prestazioni di progettazione e costruzione devono possedere i predetti requisiti attraverso l'associazione o l'indicazione in sede di offerta di un progettista scelto tra i soggetti di cui all'articolo 66, comma 1, del codice, laddove gli stessi requisiti non siano dimostrati attraverso il proprio staff di progettazione”.).\r\n6_Il subappalto è ammesso secondo le disposizioni di cui all’art. 119 del D.Lgs 36/2023. Fermo restando quanto previsto dal co. 1 (“E’ altresì nullo l'accordo con cui a terzi sia affidata l’integrale esecuzione delle prestazioni o lavorazioni appaltate, nonché la prevalente esecuzione delle lavorazioni relative alla categoria prevalente e dei contratti ad alta intensità di manodopera”), il subappalto, anche integrale, è ammesso per le categorie scorporabili purchè: “(4. I soggetti affidatari dei contratti di cui al codice possono affidare in subappalto le opere o i lavori, i servizi o le forniture compresi nel contratto, previa autorizzazione della stazione appaltante a condizione che:)\r\na) il subappaltatore sia qualificato per le lavorazioni o le prestazioni da eseguire;\r\nb) non sussistano a suo carico le cause di esclusione di cui al Capo II del Titolo IV della Parte V del presente Libro;\r\nc) all'atto dell'offerta siano stati indicati i lavori o le parti di opere ovvero i servizi e le forniture o parti di servizi e forniture che si intende subappaltare.”\r\nInoltre, ai sensi del co. 17 del medesimo articolo, si precisa che nessuna delle categorie subappaltabili è ulteriormente subappaltabile. \r\n"]
[2,"Cortesemente potreste indicarci la denominazione del file relativo all'incidenza della manodopera per il lotto 2 ?\r\n\r\nLe categorie scorporabili per entrambi i lotti sono subappaltabili al 100% ?\r\n\r\nGrazie","L’elaborato richiesto, relativo all’incidenza della manodopera, non è un documento allegato alla procedura di gara. I costi relativi alla manodopera sono individuati nei documenti di gara ai sensi dell’art. 41, co. 14 del D.Lgs 36/2023. Il subappalto è ammesso secondo le disposizioni di cui all’art. 119 del D.Lgs 36/2023. Fermo restando quanto previsto dal co. 1 il subappalto, anche integrale, è ammesso per le categorie scorporabili purchè siano rispettate le disposizioni del comma 4 del medesimo articolo. (vedasi chiarimento precedente)\r\nInoltre, ai sensi del co. 17 del medesimo articolo, si precisa che nessuna delle categorie subappaltabili è ulteriormente subappaltabile."]