{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":11,"n_cols":3,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Si chiede l'allegato \"M\" spesso citato nel bando e nel disciplinare ma non presente nella documentazione \r\n\r\n","Si chiarisce che l'allegato M coincide con il Regolamento della procedura telematica inserito nei documenti di gara."]
[2,"Buongiorno, in merito al caricamento della documentazione prevista per la partecipazione alla procedura di gara, sul portale è indicata una fascia temporale, dal 25/02 al 27/02, successiva alla scadenza di presentazione offerte, prevista per il 23/02/2019.\r\nPertanto, chiediamo informazioni in merito alle modalità di caricamento dei documenti previsti. In attesa di riscontro, inviamo\r\n","Si comunica che la modalità di partecipazione e caricamento delle buste amministrativa ed economica è indicata nell'allegato M Regolamento procedura telematica."]
[3,"Gent.ma Dott.ssa Soloperto, ,\r\nin merito alla procedura in oggetto si chiedono delucidazioni circa la modalità di presentazione dell’offerta sul sito “Traspare”, tra gli allegati manca il documento denominato “allegato M” in cui dovrebbero essere chiarite le modalità di presentazione dell’offerta sulla piattaforma telematica.\r\nL’iscrizione dell’azienda è stata effettuata ed è stata ricevuta anche la conferma di iscrizione all’albo, ma non si riesce a capire come caricare la documentazione, c’è il timing di gara con scadenza giorno 23 febbraio, mentre riporta come periodo per  il caricamento della documentazione dal 25 al 27 febbraio;  bisogna prenotarsi per la partecipazione in qualche modo? Non si trova sul sito un numero telefonico per contattare help center. \r\nCon la presente si chiede, inoltre,  conferma sulla data di scadenza riportata sul portale, ovvero 23 febbraio e si chiedono delucidazioni sull’obbligatorietà o meno del sopralluogo in sito. Grazie.\r\nDistinti Saluti\r\n","Si comunica che la modalità di partecipazione con il caricamento delle buste amministrativa ed economica è indicata nell'allegato M regolamento alla procedura telematica"]
[4,"Buongiorno \r\nVolevo sapere se possiamo partecipare alla gara essendo iscritti all'Albo Gestori ambientali nelle categorie 4 e 10a pur non essendo iscritti nella categoria 5 dell'albo gestori ambientali inerente il trasporto di rifiuti pericolosi dichiarando di riservarci di affidare ad impresa iscritta in categoria 5 il trasporto dei materiali pericolosi rimossi","La Categoria 5F è richiesta per le attività di “raccolta e trasporto di rifiuti speciali e pericolosi” e potrà essere subappaltata a Ditta in possesso di tale requisito.\r\nIn tal caso, trattandosi di subappalto necessario, è richiesto che già in sede di presentazione dell’offerta, sia indicato il nominativo del subappaltatore e la dimostrazione in capo a quest’ultimo dei requisiti di qualificazione e della iscrizione all’Albo dei gestori Ambientali nelle categorie richieste. "]
[5,"Grazie per la risposta, ma navigando nel sito non riusciamo a trovare l'allegato M, ovvero il regolamento alla procedura telematica. Sarebbe possibile ricevere un link? grazie. ","https://montedoro.traspare.com/announcements/418"]
[6,"Buongiorno\r\nsi chiede l'allegato \"M\" spesso citato nel bando e nel disciplinare ma non presente nella documentazione\r\nCordiali Saluti","https://montedoro.traspare.com/announcements/418"]
[7,"Buongiorno,\r\nin merito al caricamento della documentazione prevista per la partecipazione alla procedura di gara, sul portale è indicata una fascia temporale, dal 25/02 al 27/02, successiva alla scadenza di presentazione offerte, prevista per il 23/02/2019.\r\nPertanto, chiediamo informazioni in merito alle modalità di caricamento dei documenti previsti.\r\nIn attesa di riscontro, inviamo distinti saluti.\r\n\r\n","Si comunica che la modalità di partecipazione con il caricamento delle buste amministrativa ed economica è indicata nell'allegato M regolamento alla procedura telematica"]
[8,"Buongiorno,\r\nsi chiede gentilmente di mettere a disposizione degli operatori economici, il Computo Metrico Estimativo relativo alla procedura.\r\nInoltre, si chiede di confermare l'unità di misura (kg) da Voi indicata per la stima dei volumi dei rifiuti (si veda la tabella di pagina 2 del Capitolato Speciale di Appalto).\r\n\r\nDistinti saluti.","Si comunica che sono stati pubblicati alla presente  procedura, il computo metrico e il relativo elenco prezzi.\r\nPer quanto concerne il Capitolato Speciale d'appalto, si fa presente che l'unità di misura da considerare è la Tonnellata e non il Chilogrammo, indicato per mero errore nella pagina 2 del CSA.\r\nA tal proposito si pubblica il CSA modificato."]
[9,"Alla c.a. del Responsabile del procedimento di gara dott.ssa Luigina SOLOPERTO\r\n \r\nIn riferimento alla procedura di gara Sostegno ai Comuni per interventi di rimozione di rifiuti illegittimamente abbandonati su aree pubbliche art. 192 T.U.A. - Bando di gara - CIG : ZAE26FE050,  \r\n \r\nSi chiede di chiarire quanto segue:\r\n\r\npremesso che,\r\n\r\n-        a pag. 1 del bando è indicato “Importo dei lavori : € 31.198,42 (Euro TRENTUNOMILACENTONOVANTOTTO/42), oltre IVA come per legge.”;\r\n \r\n-          mentre a pag. 3 punto 15, sono indicate le CONDIZIONI MINIME ECONOMICHE E TECNICHE PER LA PARTECIPAZIONE, nello specifico:\r\n•         Iscrizione alla Camera di Commercio per la categoria idonea all’esecuzione del servizio oggetto della gara;\r\n•         Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali per le categorie oggetto di intervento:\r\no   Categoria 4: raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi – Classe F;\r\nii. Categoria 5: raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi prodotti da terzi – Classe F;\r\niii.Categoria 10A: attività di bonifica di beni contenenti amianto effettuata sui seguenti materiali: materiali edili contenenti amianto legato in matrici cementizie o resinoidi – Classe E;\r\n•         fatturato globale dell’impresa non inferiore all’importo posto a base di gara relativo ai servizi nel settore soggetto della gara, realizzato negli ultimi tre servizi;\r\n•         fatturato specifico dell’impresa non inferiore all’importo posto a base di gara relativo ai servizi nel settore soggetto della gara, realizzati negli ultimi tre anni;\r\n•         aver svolto negli ultimi cinque anni almeno un servizio analogo a quello oggetto dell’appalto, per un importo pari o superiore dell’importo posto a base di gara\r\n \r\nquindi, a rigore di logica trattasi prevalentemente di requisiti relativi a SERVIZI e non a LAVORI, diversamente,  nel caso in cui dovessero trattarsi di lavori occorrerebbe dimostrare il possesso dell’attestazione SOA per la categoria OG12 unitamente alla categoria 9 “Bonifica di siti” dell’Albo G.A.;\r\n\r\nCiò premesso si chiede di conoscere con somma urgenza se l’oggetto dell’affidamento è da intendersi riferito a lavori oppure a servizi di rimozione rifiuti illegittimamente abbandonati su aree pubbliche.\r\n","Trattasi di appalto di servizi, pertanto i requisiti richiesti ai fini della partecipazione di gara restano quelli indicati nel bando."]
[10,"In merito all’art. 5 “Cauzioni e garanzie richieste” e più precisamente alla polizza fideiussoria assicurativa provvisoria, si chiede di sapere se per originale deve essere inteso documento cartaceo con firme originali oppure in formato digitale in  P7M , trattandosi di gara telematica.\r\n\r\n","Come indicato nel Regolamento della procedura telematica bisogna firmare digitalmente i documenti art. 4 comma 1"]