{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":7,"n_cols":3,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Egregi Signori,\r\nsiamo gentilmente a richiedere i seguenti chiarimenti:\r\n\r\na)in merito al requisito di cui al parafrago 6.3 lett. A) del Disciplinare di gara, ove viene richiesto per: Servizi per il pubblico: Esecuzione, nel triennio antecedente la data di pubblicazione della gara, di uno o più contratti aventi ad oggetto, anche distintamente: \r\n• servizi di accoglienza ed assistenza culturale (informazioni al pubblico, visite guidate); \r\n• servizi di valorizzazione turistica e promozione museale (predisposizione, gestione e diffusione di materiale divulgativo quali brochure, depliant, cartoline, cataloghi ed altre pubblicazioni);  Importo complessivo medio annuo: ≥ € 73.000,00 (IVA esclusa), siamo a chiedere conferma che lo stesso sia assolto dall'esecuzione di servizi museali comprensivi, tra gli altri, del servizio di accoglienza e/o assistenza al pubblico, nonché servizi museali comprensivi del servizio di promozione museale, che complessivamente nella loro globalità raggiungano un importo medio annuo pari ad almeno ad euro 73.000,00 e siamo a chiedere conferma che il triennio di riferimento sia 2022-2023-2024\r\n\r\nb)in merito al requisito di cui al parafrago 6.3 lett. B) del Disciplinare di gara, ove viene richiesto per:  Servizi di biglietteria: Esecuzione, nel medesimo triennio, di uno o più contratti aventi ad oggetto servizi di biglietteria (emissione, distribuzione, vendita e verifica dei titoli di accesso; gestione degli introiti; versamento degli incassi; utilizzo di tecnologie informatiche e telematiche). Importo complessivo medio annuo: ≥ € 50.000,00 (IVA esclusa), siamo a chiedere conferma che lo stesso sia assolto dall'esecuzione di servizi museali comprensivi, tra gli altri, del servizio di biglietteria, che complessivamente raggiunga un importo medio annuo pari ad almeno ad euro 50.000,00 e siamo a chiedere conferma che il triennio di riferimento sia 2022-2023-2024\r\n \r\nIn attesa di cortese riscontro, l’occasione è gradita per porgerVi\r\nCordiali saluti\r\n\r\n\r\n","RISPOSTA:\r\nA)\tin merito al requisito di cui al paragrafo 6.3 lett. A) del Disciplinare di gara, ove viene richiesto per: \r\nServizi per il pubblico: Esecuzione, nel triennio antecedente la data di pubblicazione della gara, di uno o più contratti aventi ad oggetto, anche distintamente: \r\n• servizi di accoglienza ed assistenza culturale (informazioni al pubblico, visite guidate); \r\n• servizi di valorizzazione turistica e promozione museale (predisposizione, gestione e diffusione di materiale divulgativo quali brochure, depliant, cartoline, cataloghi ed altre pubblicazioni); \r\nImporto complessivo medio annuo: ≥ € 73.000,00 (IVA esclusa), \r\n\r\nsi CONFERMA che lo stesso sia assolto dall'esecuzione di servizi museali comprensivi, tra gli altri, del servizio di accoglienza e/o assistenza al pubblico, nonché servizi museali comprensivi del servizio di promozione museale, che complessivamente nella loro globalità raggiungano un importo medio annuo pari ad almeno ad euro 73.000,00 \r\n\r\nsi CONFERMA che il triennio di riferimento sia 2022-2023-2024 \r\n\r\nSi precisa che i dati dovranno essere inseriti anche nel DGUE\r\n\r\nB)\tin merito al requisito di cui al paragrafo 6.3 lett. B) del Disciplinare di gara, ove viene richiesto per: \r\nServizi di biglietteria: Esecuzione, nel medesimo triennio, di uno o più contratti aventi ad oggetto servizi di biglietteria (emissione, distribuzione, vendita e verifica dei titoli di accesso; gestione degli introiti; versamento degli incassi; utilizzo di tecnologie informatiche e telematiche). Importo complessivo medio annuo: ≥ € 50.000,00 (IVA esclusa), \r\n\r\nSi conferma che lo stesso sia assolto dall'esecuzione di servizi museali comprensivi, tra gli altri, del servizio di biglietteria, che complessivamente raggiunga un importo medio annuo pari ad almeno ad euro 50.000,00\r\n\r\nsi CONFERMA che il triennio di riferimento sia 2022-2023-2024 \r\n\r\nSi precisa che i dati dovranno essere inseriti anche nel DGUE\r\n\r\n"]
[2,"Buongiorno,\r\nin merito ai \"Requisiti di capacità economico-finanziaria\", l'art. 6.2 del disciplinare di gara riporta \"L’operatore economico deve dimostrare, con riferimento agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili (...): • un fatturato specifico nel settore di attività oggetto dell’appalto (servizi per il pubblico, \r\nbiglietteria, valorizzazione turistica e museale) non inferiore a € 250.000,00 complessivi, oppure, in alternativa, • un fatturato globale medio annuo non inferiore a € 73.000,00.\"\r\nSi chiede pertanto conferma che nel documento \"dichiarazione sostitutiva possesso requisiti tecnico-organizzativi\", vada dichiarato alternativamente \"\tdi aver realizzato ultimi tre esercizi un fatturato specifico nel settore di attività oggetto dell’appalto (servizi per il pubblico, biglietteria, valorizzazione turistica e museale) non inferiore a € 250.000,00 complessivi come di seguito specificato: (...)\" oppure di \"di aver realizzato un fatturato nel triennio 2022-2023-2024 un fatturato globale medio annuo non inferiore a € 73.000,00, come di seguito indicato: (...)\". \r\nIn attesa di cortese riscontro e ringraziando,\r\nDistinti saluti."," in merito ai \"Requisiti di capacità economico-finanziaria\", l'art. 6.2 del disciplinare di gara riporta \r\n\"L’operatore economico deve dimostrare, con riferimento agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili (...): \r\n• un fatturato specifico nel settore di attività oggetto dell’appalto (servizi per il pubblico, biglietteria, valorizzazione turistica e museale) non inferiore a € 250.000,00 complessivi, oppure, in alternativa, \r\n• un fatturato globale medio annuo non inferiore a € 73.000,00.\" \r\n\r\nSi conferma che nel documento \"dichiarazione sostitutiva possesso requisiti tecnico-organizzativi\", vada dichiarato alternativamente \"di aver realizzato ultimi tre esercizi un fatturato specifico nel settore di attività oggetto dell’appalto (servizi per il pubblico, biglietteria, valorizzazione turistica e museale) non inferiore a € 250.000,00 complessivi come di seguito specificato: (...)\" oppure di \"di aver realizzato un fatturato nel triennio 2022-2023-2024 un fatturato globale medio annuo non inferiore a € 73.000,00, come di seguito indicato: (...)\". \r\n\r\nSi precisa che i dati dovranno essere inseriti anche nel DGUE\r\n\r\n"]
[3,"Buongiorno,\r\nsi trasmettono le seguenti richieste di chiarimento:\r\n1)\tSi chiede conferma che i seguenti documenti “MODULI istanza partecipazione”, “dichiarazione sostitutiva possesso requisiti generali e altre circostanze” e “dichiarazione sostitutiva  possesso requisiti tecnico-organizzativi”, in caso di società per azioni, vadano firmati unicamente dal legale rappresentante della società, in quanto per definizione titolare del potere di rappresentare legalmente l’impresa e che, pertanto, quanto riportato nelle note a piè pagina “Le dichiarazioni di cui sopra dovranno essere sottoscritte, a pena di esclusione, (…) da tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza in qualunque altro tipo di imprese;\r\n2)\tIn merito al documento “dichiarazione sostitutiva  possesso requisiti tecnico-organizzativi” ed in particolare alla richiesta di indicare “estremi anagrafici e cariche sociali di titolari, soci, direttori tecnici, amministratori e altri soggetti muniti di poteri di rappresentanza (ovvero i dati relativi all’iscrizione nell’analogo registro professionale o commerciale dello Stato U.E. di residenza), nonché dei soggetti cessati dalla relativa carica nell’anno antecedente alla pubblicazione del bando di gara”, si chiede conferma che il riferimento ai “soggetti cessati dalla relativa carica nell’anno antecedente alla pubblicazione del bando di gara” sia da considerarsi un refuso e dunque non apposto, in quanto soggetti non più rientranti più rientrare nelle verifiche ex art. 94 del vigente Codice Appalti - D.Lgs. 36/2023;\r\n3)\tIn merito al documento “dichiarazione sostitutiva  possesso requisiti tecnico-organizzativi” ed in particolare alla richiesta di essere in possesso ……… (indicare eventuale abilitazione richiesta, quale, ad esempio, l’iscrizione all’Albo dei gestori ambientali per i servizi di igiene urbana) (…)” sia da considerarsi un refuso e dunque non apposta;\r\n4)\tIn merito al documento “MODULI istanza partecipazione” e alla richiesta “di impegnarsi, in caso di aggiudicazione - a rimborsare al Comune di MANDURIA, prima della stipula del contratto, le spese di pubblicità obbligatoria in __________”, si chiede di precisare cosa indicare nello spazio “________________”, al fine di rendere correttamente la dichiarazione richiesta;\r\n5)\tCon riferimento a quanto riportato nell’art. 13 del disciplinare “Soccorso istruttorio e chiarimenti” ed in particolare “non è sanabile mediante soccorso istruttorio l’omesso impegno ad assicurare, in caso di aggiudicazione del Contratto, il rispetto delle condizioni di cui al par. 9 del presente disciplinare”, poiché il par. 9 del disciplinare riguarda la garanzia provvisoria, si chiede il riferimento corretto;\r\n6)\tIn merito a quanto richiesto nell’art. 12 del disciplinare “Regole per la presentazione dell’offerta”, lett. A-Contenuto della “Busta amministrativa”, punto 7 “Di impegnarsi (…) b) (…) indicando, nel progetto di riassorbimento del personale, le modalità con le quali intende assolvere a questo impegno” c) (…) indicando le modalità con le quali intende assolvere a questo impegno”, si chiede conferma che il progetto di riassorbimento e la dichiarazione relativa alle modalità di assolvimento dell’impegno” vadano inseriti nella Busta tecnica. Diversamente si chiede di specificare;\r\n7)\tIn merito alla garanzia provvisoria di cui all’art. 9 del disciplinare di gara, si chiede conferma che sia applicabile la riduzione del 30% in caso di possesso di certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, ai sensi dell’art. 106, comma 8 del vigente Codice Appalti - D.Lgs. 36/2023;\r\n8)\tSi chiede conferma che il bollo relativo al documento “Modello Offerta Economica” possa essere assolto con le medesime modalità indicate per la domanda di partecipazione di cui all’art. 12, lett. A del disciplinare di gara.\r\n\r\nIn attesa di cortese riscontro e ringraziando,\r\nDistinti saluti\r\n","1) RISPOSTA:\r\nLa sottoscrizione della domanda partecipazione appalti pubblici e delle relative dichiarazioni deve avvenire digitalmente, ai sensi del D.Lgs. n. 82/2005 (Codice dell’Amministrazione Digitale). \r\nLe regole variano a seconda della forma giuridica del concorrente:\r\n•\tConcorrente singolo: firma il legale rappresentante.\r\nÈ richiesta la firma di: \r\n•\tImprese individuali: Titolare.\r\n•\tSNC: Tutti i soci.\r\n•\tSAS: Tutti i soci accomandatari.\r\n•\tAltre imprese (es. SRL/SPA): Tutti gli amministratori con potere di rappresentanza. \r\n\r\n•\tRaggruppamento Temporaneo (RTI), Consorzio Ordinario o GEIE già costituiti: firma la mandataria/capofila.\r\n•\tRTI, Consorzio Ordinario o GEIE non ancora costituiti: firmano tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento/consorzio/gruppo.\r\n•\tAggregazioni di retisti (contratti di rete):\r\n•\tRete con organo comune con potere di rappresentanza e soggettività giuridica: firma solo l’organo comune.\r\n•\tRete con organo comune con potere di rappresentanza ma senza soggettività giuridica: firmano l’organo comune e ogni retista partecipante.\r\n•\tRete con organo comune senza potere di rappresentanza, o senza organo comune, o con organo comune privo dei requisiti per essere mandatario: firma il retista mandatario (o tutti i retisti se RTI da costituire).\r\n•\tConsorzio di cooperative e imprese artigiane o Consorzio stabile (art. 45, co. 2, lett. b) e c) D.Lgs. 36/2023): firma digitalmente il consorzio stesso.\r\nLa firma è apposta dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore munito di apposita procura. In quest’ultimo caso, copia conforme della procura va allegata, a meno che i poteri rappresentativi del procuratore non risultino già dalla visura camerale.\r\n\r\n2) RISPOSTA\r\n In merito al documento “dichiarazione sostitutiva possesso requisiti tecnico-organizzativi” ed in particolare alla richiesta di indicare “estremi anagrafici e cariche sociali di titolari, soci, direttori tecnici, amministratori e altri soggetti muniti di poteri di rappresentanza (ovvero i dati relativi all’iscrizione nell’analogo registro professionale o commerciale dello Stato U.E. di residenza), nonché dei soggetti cessati dalla relativa carica nell’anno antecedente alla pubblicazione del bando di gara”, \r\nsi conferma che il riferimento ai “soggetti cessati dalla relativa carica nell’anno antecedente alla pubblicazione del bando di gara” è da considerarsi un refuso e dunque non apposto, in quanto soggetti non più rientranti più rientrare nelle verifiche ex art. 94 del vigente Codice Appalti - D.Lgs. 36/2023; \r\n\r\n\r\n\r\n3) RISPOSTA:\r\nIn merito al documento “dichiarazione sostitutiva possesso requisiti tecnico-organizzativi” ed in particolare alla richiesta di essere in possesso ……… (indicare eventuale abilitazione richiesta, quale, ad esempio, l’iscrizione all’Albo dei gestori ambientali per i servizi di igiene urbana) (…)” trattasi di richieste standard presenti nella modulistica che possono e devono essere espunti dalla dichiarazione. \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n4) RISPOSTA\r\n In merito al documento “MODULI istanza partecipazione” e alla richiesta “di impegnarsi, in caso di aggiudicazione - a rimborsare al Comune di MANDURIA, prima della stipula del contratto, le spese di pubblicità obbligatoria in __________”, si chiede di precisare cosa indicare nello spazio “________________”, al fine di rendere correttamente la dichiarazione richiesta; \r\nCon riguardo alla gara in oggetto la pubblicità è stata espletata attraverso il sistema di interoperabilità quindi i costi da rimborsare sono pari a ZERO.\r\n\r\n5) RISPOSTA:\r\n Con riferimento a quanto riportato nell’art. 13 del disciplinare “Soccorso istruttorio e chiarimenti” ed in particolare “non è sanabile mediante soccorso istruttorio l’omesso impegno ad assicurare, in caso di aggiudicazione del Contratto, il rispetto delle condizioni di cui al par. 9 del presente disciplinare”, poiché il par. 9 del disciplinare riguarda la garanzia provvisoria, si chiede il riferimento corretto; \r\nTrattasi di un refuso si comunica di non tenere conto del rigo.\r\n\r\n\r\n6) In merito a quanto richiesto nell’art. 12 del disciplinare “Regole per la presentazione dell’offerta”, lett. A-Contenuto della “Busta amministrativa”, punto 7 “Di impegnarsi (…) b) (…) indicando, nel progetto di riassorbimento del personale, le modalità con le quali intende assolvere a questo impegno” c) (…) indicando le modalità con le quali intende assolvere a questo impegno”, si chiede conferma che il progetto di riassorbimento e la dichiarazione relativa alle modalità di assolvimento dell’impegno” vadano inseriti nella Busta tecnica. Diversamente si chiede di specificare; \r\nNella gara non è prevista clausola sociale e quindi non vi è personale da riassorbire, trattasi di un refuso. Non si deve produrre alcun progetto di riassorbimento.\r\n\r\n\r\n\r\n7)RISPOSTA\r\n In merito alla garanzia provvisoria di cui all’art. 9 del disciplinare di gara, si chiede conferma che sia applicabile la riduzione del 30% in caso di possesso di certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, ai sensi dell’art. 106, comma 8 del vigente Codice Appalti - D.Lgs. 36/2023; \r\nSono applicate le riduzione previste dall’art. 106  del D.Lgs. 36/2023\r\n\r\n8)RISPOSTA \r\n Si conferma che il bollo relativo al documento “Modello Offerta Economica” possa essere assolto con le medesime modalità indicate per la domanda di partecipazione di cui all’art. 12, lett. A del disciplinare di gara. \r\n\r\n"]
[4,"Gentili,\r\n\r\nal fine della partecipazione alla procedura di gara di cui in oggetto si richiede quanto segue:\r\n\r\n1) Storico incassi di biglietteria e servizi aggiuntivi distinti, o gli incassi distinti per servizio del 2025 o 2024;\r\n\r\n2) di confermare che la Relazione Tecnica non ha limiti di facciate, interlinea, carattere e dimensione, copertina, indice ed eventuali allegati. In caso contrario, si richiede di specificare le linee che non sono riportate nei documenti di gara.\r\n\r\nCordiali Saluti","1)RISPOSTA:  Storico incassi di biglietteria e servizi aggiuntivi distinti, o gli incassi distinti per servizio del 2025 o 2024; \r\nincassi totali 2024: 14995\r\nincassi totali 2025: 19912\r\n\r\n2) RISPOSTA: si conferma che la Relazione Tecnica non ha limiti di facciate, interlinea, carattere e dimensione, copertina, indice ed eventuali allegati, ma si richiede comunque di contenere la stessa nei limiti dell’accettabile.\r\n"]
[5,"COMUNICAZIONE URGENTE ","In data odierna con determinazione n. 336/2026 il RUP ha provveduto a rettificare il capitolato e il disciplinare di gara nelle parti in cui si faceva riferimento alla clausola sociale che per il presente appalto NON OPERA. Si invitano le ditte interessate a prendere visione  e tenere conto solo dei documenti do gara corretti già pubblicati nella apposita sezione. "]
[6,"Buongiorno\r\nSi segnala che disciplinare e capitolato presenti sul portale non risultano aggiornati come da Vs comunicazione urgente.\r\nSi resta in attesa di Vs cortese riscontro.\r\nSi ringrazia.\r\nCordiali saluti.","per un mero errore materiale nella gestione della  quella comunicazione urgente riferita ad un altro appalto in corso è stata inserita nella sezione chiarimenti di qesta procedura. Segnaliamo che non si tenga conto di tale comunicazione. Grazie per la comprensione"]