{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":11,"n_cols":3,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Spett.le Ente, con la presente si chiede di precisare la modalità di comprova dei 5.2) Requisiti di idoneità professionale lett. c), ovvero quale documentazione (genericamente \"attestazioni/abilitazioni\") debba essere presentata.\r\nInoltre, si chiede se Attestati di qualifica/formazione possano far riferimento al direttore tecnico oppure a dipendenti impiegati presso l'impresa partecipante.\r\n\r\n\r\n","Così come stabilito all'art. 5.2 lett. c) dell'avviso pubblico, l'o.e. per l’esercizio delle attività di disinfestazione, derattizzazione e sanificazione di cui all'art. 1, comma 1, lett. c), d) ed e) del D.M. 7 luglio 1997, n. 274, deve essere in possesso dei requisiti di cui agli artt. 2 e 3 del D.M. 7 luglio 1997, n. 274. Le attestazioni/abilitazioni sono quelle previste dalla normativa di settore: sul punto, come noto, per le attività di disinfestazione, derattizzazione e sanificazione di cui all'art. 1, comma 1, lett. c), d) ed e) del D.M. 7 luglio 1997, n. 274 è richiesta la nomina di un responsabile tecnico in possesso dei requisiti tecnico-professionali."]
[2,"Buon giorno,\r\nstante il breve lasso temporale tra il ricevimento dell' invito in oggetto e la scadenza della procedura prevista per il giorno 27.08.2025, stante altresì la necessità di predisporre la nostra miglior offerta, siamo a chiedervi di voler prorogare la data di scadenza della presente.\r\nIn attesa di cortese riscontro, si porgono distinti saluti","L'imminente scadenza dell'affidamento in corso non consente di concedere la proroga richiesta.\r\nDistinti saluti"]
[3,"Buongiorno, con la presente si chiede una proroga di almeno 7 giorni per la presentazione delle offerte e dei chiarimenti, al fine di poter preparare un'offerta adeguata e formulare eventuali quesiti.\r\nTale richiesta si basa sui principi di massima partecipazione e parità di trattamento (art. 4 D.Lgs. 36/2023) e sulla necessità di fissare termini congrui, come previsto dall'art. 90 del medesimo decreto.\r\nIn attesa di un cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.","L'imminente scadenza dell'affidamento in corso non consente di concedere la proroga richiesta.\r\nDistinti saluti"]
[4,"Salve, in merito al pagamento del contributo ANAC, il portale dà questo messaggio di errore \"GAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante\"","L’avviso risulta correttamente pubblicato in PCP: si invita a riprovare. Ad ogni buon conto, se in prossimità della scadenza dovesse persistere l’impossibilità ad effettuare il pagamento mediante avviso pagoPA, gli Operatori Economici possono effettuare il versamento del contributo tramite bonifico bancario utilizzando le seguenti coordinate bancarie: Istituto di credito: Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.a. -  Via del Tritone 14 - 00187 Roma IBAN: IT 92 E 01030 03200 000005748153 CODICE BIC/SWIFT: PASCITMMROM Intestatario c/c: Autorità Nazionale Anticorruzione. Nella causale del bonifico dovrà essere indicato il codice CIG della gara cui si intende partecipare, il nominativo e il codice fiscale del debitore. Si specifica altresì che, così come previsto dall’art. 13 del disciplinare di gara: “Il pagamento del contributo è condizione di ammissibilità dell’offerta. Il pagamento è verificato mediante il FVOE prima della valutazione dell’offerta, anche in caso di inversione procedimentale. Qualora il pagamento non risulti dal sistema, la stazione appaltante può richiedere, mediante soccorso istruttorio, la regolarizzazione tramite inserimento nel FVOE della ricevuta di avvenuto pagamento. In caso di mancata regolarizzazione nel termine assegnato, l’offerta è dichiarata inammissibile”. Difatti, così come recentemente chiarito dall’Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato: “L’art. 1, comma 67, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, richiamato dall’art. 213 del Codice dei contratti pubblici del 2016 (e anche dall’art. 222 del Codice dei contratti pubblici del 2023), va interpretato nel senso che, fin quando non risulti il pagamento del contributo spettante all’Autorità nazionale anticorruzione, vi è il divieto legale di esaminare l’offerta dell’operatore economico e, se neppure risulti il pagamento a seguito del soccorso istruttorio, la stazione appaltante deve dichiarare tale offerta inammissibile” (Consiglio di Stato, Adunanza Plenaria, 09.06.2025 n. 6)."]
[5,"Buongiorno con la presente si richiedono i seguenti chiarimenti:\r\n1) Si chiede di conoscere se vi siano variazioni in termini di  prestazioni o di strutture da pulire/sorvegliare tra il nuovo appalto e quello in scadenza;\r\n2)al fine di una corretta quantificazione del materiale di consumo da fornire nei servizi igienici (sapone, carta igienica e carta mani) si chiede di conoscere il numero di utilizzatori degli stessi;\r\n3) si chiede di conoscere le date nelle quali poter effettuare il sopralluogo e le modalità di svolgimento dello stesso;\r\n4) si chiede di conoscere la data di assunzione degli operatori indicati all'art. 18 del Capitolato Speciale e di scadenza contrattuale dell'operatore assunto a tempo determinato\r\n5) Si richiede conferma che il punteggio massimo di 30 punti per il criterio \"Miglioramento servizi con riguardo alle condizioni occupazionali\" dell'offerta tecnica, venga attribuito se l'offerta tecnica prevede sia l'assorbimento del personale esistente sia l'incremento delle ore per i lavoratori part-time con contratto inferiore al 50%.\r\nAttendiamo riscontro e porgiamo cordiali saluti.","Di seguito il riscontro ai quesiti pervenuti: 1) L’unica differenza rispetto all’appalto attualmente in corso è la pulizia, l’apertura e la chiusura dei bagni pubblici di Piazza Dante. 2) Trattasi di bagni pubblici situati nel Comune di Cassano che conta circa quindicimila abitanti e dedicati ad un uso ordinario degli stessi. 3) Così come previsto all’art. 12 della lettera d’invito/disciplinare di gara, non è previsto il sopralluogo. 4) I lavoratori dell’attuale appaltatore sono in numero di 7, di cui 6 a tempo indeterminato assunti tutti in data 1^ ottobre 2024 ed 1 a tempo determinato, il cui contratto scade il 31.08.2025 con decorrenza dal 10.12.2024. 5) Così come espressamente previsto alla tabella di cui all’art. 19.1 della lettera d’invito/disciplinare di gara: “Saranno preferite le offerte contenenti un progetto che, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 10 del presente Disciplinare, preveda l’assorbimento del maggior numero di personale già operante alle dipendenze dell’aggiudicatario uscente. Saranno inoltre preferite le offerte contenenti prestazioni e/o servizi migliorativi rispetto a quelli previsti dal Capitolato, in modo che comportino il contestuale incremento del numero di ore settimanali di lavoro per quei lavoratori che attualmente hanno un contratto part time inferiore al 50% delle ore full time”."]
[6,"Buonasera si richiede il seguente chiarimento: \r\nL'ammontare delle spese di contratto e se sono previsti costi di pubblicazione con relativo onere.\r\nRestiamo in attesa di vostre a riguardo e cogliamo l'occasione per porgere distinti saluti.","Così come previsto a pagina 45 della lettera d’invito: “il contratto sarà stipulato secondo le modalità di cui all’art. 18 del D.Lgs. n. 36 del 2023. Sono a carico dell’aggiudicatario tutte le spese contrattuali, gli oneri fiscali quali imposte e tasse – ivi comprese quelle di registro ove dovute - relative alla stipulazione del contratto”. Il valore dell’imposta di bollo relativa alla stipulazione del contratto è puntualmente definito all’Allegato I.4 al D.Lgs. n. 36 del 2023. Non sono previsti costi di pubblicazione. "]
[7,"Buongiorno, con la presente si segnala una discordanza tra il chiarimento pubblicato in data 19/08/2025, punto 4, che indica un totale di 7 dipendenti, e l'Art. 18 - Clausola Sociale del Capitolato Speciale, che riporta un numero di 8 unità.\r\nSi chiede di chiarire e confermare il numero esatto dei lavoratori interessati.\r\nAttendiamo cortese riscontro e porgiamo cordiali saluti.","Si conferma che i lavoratori sono in numero di 8, di cui 7 a tempo indeterminato ed 1 a tempo determinato con contratto sino al 31.08.2025, decorrenza 10.12.2024."]
[8,"Buongiorno, in riferimento a quanto previsto dagli artt. 6 e 7, e alla necessità che i relativi servizi siano erogati al di fuori dell'orario di lavoro in cui l'Ente gestisce le proprie attività, si richiede cortesemente di voler fornire le fasce orarie precise di funzionamento dei servizi istituzionali.\r\nAttendiamo cortese riscontro e porgiamo cordiali saluti.","Gli orari di funzionamento dei servizi dell’Ente sono:\r\n        Lunedì – Venerdì: dalle ore 7.45 alle ore 14.15\r\n         Giovedì: dalle ore 15.15 alle ore 18-45.\r\nSi specifica che le fasce orarie di pulizia dell’Ente saranno concordate, con l’operatore economico aggiudicatario, in sede di stipula del contratto.\r\n"]
[9,"Buongiorno, con la presente si richiede il seguente chiarimento:\r\nal fine di una corretta quantificazione economica del materiale di consumo richiesto, si chiede di indicare il numero di dipendenti presenti presso le varie sedi oggetto di appalto.\r\nAttendiamo cortese riscontro e porgiamo cordiali saluti.","Si premette che le sedi istituzionali dell’Ente, segnatamente il Palazzo Comunale di Piazza Aldo Moro, sede principale dell’Ente, il Plesso Rossani, all’interno della quale è ubicata la Sala Consiliare, Palazzo Romanazzi - Sede Polizia Locale nonché il Palazzo Miani-Perotti, sede della Biblioteca e della Pinacoteca, sono quotidianamente frequentati da utenza esterna, la cui consistenza non è quantificabile.  Si specifica inoltre che il Palazzo Comunale di Piazza Aldo Moro è sede istituzionale del Sindaco e della Giunta, composta da n. 5 Assessori.\r\nQuanto al numero dei dipendenti assegnati ad ogni sede, di seguito si riporta il dettaglio:\r\nPalazzo Comunale- Piazza Aldo Moro: n. 32 dipendenti (compreso il Segretario generale dell’Ente);\r\n Palazzo Romanazzi - Sede Polizia Locale: n. 12 dipendenti;\r\nPlesso Rossani - Sala Consiliare e Uffici: n. 10 dipendenti.\r\n"]
[10,"Con riferimento alla gara di cui trattasi si prega di rispondere ai seguenti quesiti:\r\n1) all'art. 6 Sezione B - Sorveglianza, custodia e uscierato si chiede di specificare il calcolo effettuato per addivenire alle ore annuali del servizio espletato presso il Bagno di Piazza Dante. Ciò in quanto moltiplicando un'ora al giorno per 365 giorni l'anno le ore dovrebbero essere pari a  365. Tuttavia nel prospetto sono indicate 556,503 ore annue. Pertanto, si chiedono chiarimenti in merito.\r\n2) L'art. 18 comma 1 sembrerebbe affermare che la pulizia dei bagni di piazza Dante debba essere intesa 7/7, tuttavia nell'art. 6 Sezione A - Pulizia degli immobili specifica che tali bagni devono essere puliti 1 volta a settimana.  Pertanto, si chiedono chiarimenti in merito.","In riferimento alla Vostra richiesta di chiarimenti relativa alla gara in oggetto, si comunica quanto segue:\r\n1. In merito al quesito relativo all’art. 6, Sezione B – Sorveglianza, custodia e uscierato, si precisa che il valore indicato nel prospetto allegato (pari a 556,503) non rappresenta il numero di ore annue, bensì è frutto di un refuso. Tale valore corrisponde, in realtà, al canone annuo del servizio di pulizia del bagno di Piazza Dante.\r\nIl numero corretto di ore previste per il servizio di sorveglianza, custodia e uscierato presso il bagno di Piazza Dante è pari a 182 ore annue. Tale dato è ottenuto moltiplicando:\r\n•\til numero di unità necessarie all’esecuzione del servizio: 1\r\n•\tper i giorni dell’appalto: 365\r\n•\tper le ore giornaliere previste per l’espletamento del servizio: 0,5\r\n(1 × 365 × 0,5 = 182,5 ore, arrotondato a 182 ore come da Allegato B al Capitolato Speciale d’Appalto).\r\n2. Con riferimento al secondo quesito, si chiarisce che l’art. 18, comma 1, del Capitolato Speciale d’Appalto fa riferimento alla clausola sociale, la quale prevede che “l’Appaltatore è tenuto ad assorbire il personale già operante alle dipendenze dell’Appaltatore uscente…”.\r\nResta pertanto confermato quanto indicato all’art. 6, Sezione A – Pulizia degli immobili, secondo cui la pulizia dei suddetti bagni è prevista con una frequenza di una volta a settimana.\r\nDistinti saluti\r\n"]